الأربعاء، 15 أغسطس، 2007

آخر التطورات في عالم المصادر الحرة العربية

أحببت اليوم مشاركتكم بهذه الأخبار الرائعة حول التطورات في عالم المصادر الحرة ،،

أول خبر هو نزول آخر نسخة من الخطوط العربية الحرة
أهم التطويرات فيها : بدعم محسّن بشكل كبير لعلامات التشكيل ووضعها فوق الحروف بشكل مضبوط ضُبطت الخركات يدويا بعناية لتتناسب مع كل حرف على حدة. في بعض الخطوط استبدلت أشكال الحركات بأخرى أفضل ، مع استبدال الحروف الاتينية بأخرى افضل منها ، للتفاصيل هنا

الخبر الثاني هو نزول نسخة بيتا 1 من القاموس المدقق الإملائي العربي الحر ، نبذة من المؤلف :
" تجدر الإشارة إلى كونه يضم بين
ثناياه 43000 مفردة تخضع لقواعد إلحاقية بعدد حوالي 14000 سطر "كود"، عمل
تطلب حوالي 15000 ساعة عمل على أقل تقدير على مدى سنة وأربعة أشهر.
في النسخة هذه [1]، لا يزال دعم التشكيل ومد الحروف (ــــ) والأحرف
المركبة (ﻻ ﻵ ﻷ ﻹ ) عائبًا. أود لفت انتباهكم إلى وجود متميز لتنوين الكسر
للاسم المنقوص وتنوين النصب لأنه من عادة الكاتب العربي رسمهما أواخر
الكلمة المعنية بهما وإغفال الحركات الأخرى. ستلاحظون أيضًا دعماً كاملاً
للإضافة المعنوية (نحو جالسو الصفوف الأولى) وجزئياً للإضافة اللفظية (نحو
المقيمي الصلاة)، مميزات لن تجدوها في المدقق المنافس وأخريات مثل تلك
الخاصة بالهمزة سأتحدث عنها في التقرير النهائي. " للتفاصيل هنا

الخبر الثالث هو قرب موعد نزول gimp 2.4 وهذا تقرير مفصل بالعربي حول المميزات الجديدة تجده هنا

وخبر بسيط على هامش هذه الاخبار ، بدأت في إنهاء ترجمة أوبن أوفيس إلى العربي ، قريبا ستنزل الاصدارة العربية إن شاء الله تعالى

هناك 5 تعليقات:

  1. السلام عليكم فهد
    أخبارك رائعة و ما ذكرته على الهامش أسعدني أكثر
    سأتابع عملك ان شاء الله

    ردحذف
  2. بارك الله فيك الخي شكرا على الاخبار الحلوة.

    ردحذف
  3. شكرا لك

    ننتظر الإصدار العربي على أحر من الجمر

    على الأقل نرا عمل عربي يبيض الوجه

    ردحذف
  4. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    أخي سامي اعذرنا لم انتبه لتعليقك ، ولكن ان شاء الله تقريبا وصلت إلى منتصف الطريق في إنهاء ترجمة أوبن اوفيس ،،

    الأخوة الآخرين سعدت جدا بتعليقاتكم و إن شاء الله نرى العمل العربي يتطور أكثر وأكثر

    ردحذف
  5. ما شاءالله ، اخبار مفرحة
    والله مجهودات عربية تشكرون عليها
    و شكرا على مجهودك في ترجمة الأوبن الأوفيس
    بانتظارها
    موفق

    ردحذف